Glossaire

Alpha comme:

  • A.D.N: prélevé chez les personnes suspectées de certaines infractions pour alimenter le F.N.A.E.G
  • A.D.S: Adjoint de sécurité, emploi jeune contractuel de la police (contrat de 6 ans). Préposé aux tâches ingrates.
  • A.P.J: Agent de police judiciaire
  • Assises: Juridiction départementale compétente pour juges les crimes
  • Astreinte: Regarder la télé en attendant que le téléphone sonne
  • Avocat: conseil juridique rétribué par l’A.J pour dire au G.A.V de se taire
  • A.J: Aide juridictionnelle. Fond de subvention pour un conseil juridique gratuit: « tais-toi »
  • A.C.R.O.P.O.L: radio fm police
  • Administratifs: Personnels non policier des commissariats
  • Amphétamines: Drogues. Autres dénominations: speed, amphèt, amphé
  • Armes: voir S.I.G, Bâtons, P.I.E, L.B.D, F.A.P, COUGAR
  • Autopsie: Leçon d’anatomie
  • Apéro: Brain storming syndical

Bravo comme:

  • B.A.C: Brigade anti criminalité
  • B.A.D.R: Brigade des accidents et délits routiers
  • B.M.U: Chips en version française
  • bleu: p’tit nouveau donc préposé au café ou flic en uniforme
  • Brigade: Equipe de foot police
  • Brigadier: Capitaine de l’équipe de foot
  • Brigadier chef: Sélectionneur de l’équipe de foot
  • Blâme: Bonnet d’âne
  • Bouleteux: affamé n’ayant rien trouvé d’autre que des boules de cocaïne – bon pour le transport – digestion difficile assurée
  • Bâtons de défense: Tonfa (bâton de défense à poignée latérale) et bâton télescopique. Armes de dotation individuelle soumises à habilitation.

Charly comme:

  • Carte de pêche: carte de membre de la team police
  • Code pénal: Ouvrage bleu ou rouge trop cher pour être changé chaque année
  • C.P.P ou Code de procédure pénale: Livre de chevet de l’O.P.J
  • Code de la route: Règles du jeu pour garder les points de son permis de conduire
  • Chasse/course poursuite: Instant d’égarement d’une patrouille
  • C.N.T: Centre National de Traitement des infractions des radars automatiques et P.V.E (Rennes)
  • Commissaire: alias « patron » existe en version « commissaire divisionnaire »
  • Contrôleur général: après commissaire divisionnaire, pour un petit nombre d’élus.
  • Commandant: Chef du corps intermédiaire
  • Capitaine: du corps intermédiaire et centre des trois corps
  • Cadet de la république: Ecolier en prépa A.D.S.
  • C.E.E.A/C.E.I: Conduite sous l’emprise d’un état alcoolique / en état d’ivresse.
  • C.I.C.: Centre d’information et de commandement, call center du numéro vert: 17
  • Commissariat: bâtiment public dont l’hôtesse d’accueil est généralement armée
  • C.A.P/C.A.P.I: Commission administrative paritaire où reposent tous les espoirs de mutation
  • Cabinet: personnes dans l’intimité d’un préfet ou d’un ministre.
  • Cannabis: Drogue. Autres dénominations: marijuana, ganja, beuh, zeb, weed, zamal, haschich, h, shit, teuchi, chichon,…
  • Carotte : Incitation aux résultats ou transaction commerciale litigieuse, destinée à être transmise au service du contentieux.
  • C.F.P: Centre de formation de police
  • Cocaïne: coke, coco, cc. Drogue.
  • C.R.A: Centre de rétention administratif où sont retenus les étrangers en situation irrégulière
  • Crack: Drogue. Dérivée de la cocaïne appelé aussi « caillou ou rocks »
  • Cour d’appel: « Extra ball » du procès pénal: « same player shoot again »
  • Cour de cassation: Producteur de jurisprudence
  • C.E.D.H: Cour européenne des droits de l’homme, poil à gratter des juridictions françaises
  • Cellule de garde à vue: Chambre avec vue
  • Cellule de dégrisement: Chambre capitonnée
  • Cycles: Organisation giratoire du temps de travail
  • Contravention: Infraction n’étant ni un délit ni un crime passible d’une amende. voir T.A.
  • Contrôle d’identité / C.N.I (carte nationale d’identité): Stigmatisation des jeunes au faciès selon l’acceptation commune
  • Contrôle judiciaire: Limitations imposées à une personne par la justice. Certains doivent signer un registre au commissariat toutes les semaines par ex.
  • C.O.P.J: Convocation par O.P.J. Invitation à comparaitre devant le tribunal
  • C.H.E.O.P.S: Portail informatique d’authentification aux applications police
  • C.R: Commission rogatoire. Instruction d’un juge dans une enquête.
  • CRT, technique, zonzon, zonz’, écoute : oreille indiscrète glissée dans l’intimité de la clientèle
  • Crimes: Ensemble des infractions dont les peines d’emprisonnement maximal sont >10 ans
  • COUGAR: femme mûre en manque d’affection ou Fusil lance grenade ou Lance patate

Delta comme:

  • Delta Charlie Delta: DCD claqué, crevé, mort, quoi!
  • D.G.P.N: Direction générale de la police nationale
  • D.C.S.P: Direction centrale de la sécurité publique
  • D.C.P.A.F: Direction centrale de la police aux frontières
  • D.C.P.J: Direction centrale de la police judiciaire
  • D.C.C.R.S: Direction centrale des compagnies républicaines de sécurité
  • D.C.R.I: Direction centrale du renseignement intérieur
  • D.R.C.P.N: Direction des ressources et des compétences de la police nationale
  • D.C.I: Direction de la coopération internationale
  • D.D.S.P/D.D.P.A.F: Direction départementale de la sécurité publique / PAF
  • D.Z….: Directions zonales (ressort des zones de défense)
  • D.I.V.A.R: Dispositif d’interception des véhicules.
  • Délits:Ensemble des infractions dont les peines d’emprisonnement maximal sont < 10 ans

Echo comme:

  • Ecstasy: Drogue voir M.D.M.A
  • Enquête: Rédaction de procédure assistée par botin
  • Enquête décès: malédiction de l’obstacle médico-légal
  • Enquêteur: corps perdu en 1995
  • ENP: élevage de poulets de base en batterie
  • E.N.S.P: Ecole Nationale Supérieure de Police (commissaires), St Cyr au Mont d’Or (69)
  • E.N.S.O.P: Ecole Nationale Supérieure des Officiers de Police, Cannes Ecluses (77)
  • Extraction: Permission de sortie d’un détenu accompagné de policiers pour se rendre au palais de justice
  • Effets de tenue: Déguisements en compte à point

Foxtrot comme:

  • Faire un crâne: Faire une affaire, un bâton.
  • F.A.P: Fusil à pompe
  • Féloch: reconnaissance tardive de ta valeur ajoutée à ton dossier administratif
  • Filoche: Filature.
  • Flash-Ball: voir L.B.D
  • F.P.R: Fichier des personnes recherchées (Wanted), annuaire de méchants.
  • F.N.A.E.G: Fichier national automatisé des empreintes génétiques. Base de données ADN, bref Receuil de bave
  • F.I.P.N: Forces d’intervention de la police nationale comprenant les G.I.P.N et le R.A.I.D
  • F.O.V.E.S: Fichiers des objets et véhicules signalés (base Schengen)
  • Franc maçon: Chaque année la presse écrit que beaucoup de policiers en sont.
  • F.V.V: Fichier des véhicules volés

Golf comme:

  • Gendarmerie : Maison d’en face. On est pacsé depuis 2002 mais on a pas encore décidé qui faisait l’homme.
  • G.T.P.I: Gestes techniques & professionnels d’intervention. Apprentissage de l’usage de la force (JEDI tu seras) strictement nécessaire.
  • G.A.V: Garde à vue. 24h00 chrono parfois plus.
  • GEOPOL/GEONET: Logiciel de gestion des congés
  • G.I.P.N: Groupes d’intervention de la police nationale
  • Gyrophare : lumière bleue tournante, souvent disposée sur le tableau de bord, permettant d’oublier le code de la route

Hotel comme:

  • Haschich: voir cannabis.
  • Hôtel de police: Bâtiment de police avec chambres.
  • Habilitation: Stage à l’issue duquel une arme nouvelle s’ajoute à ton ceinturon.
  • Héroïne: Drogue. Opiacé synthétisé à partir de la morphine extraite du pavot. Autres appellations: héro, came, meca, rabla, poudre, blanche, smack, brown sugar, black tar
  • Heure du laitier: ami ricoré, voir perquisition.
  • H.O/H.D.T: Hospitalisation d’office / à la demande d’un tiers
  • H.S: Heures Sup. La bête noire de l’administration.
  • Huissier: personnel de justice assisté par la police à l’occasion d’expulsions sensibles.

India comme:

  • I.G.P.N: Inspection générale de la police nationale, affectueusement appelée « Bœufs carottes » ou « cimetière des éléphants »
  • I.J: Identité judiciaire
  • I.L.E: Infraction à la législation sur les étrangers (voir aussi C.R.A.)
  • I.L.S: Infraction à la législation sur les stupéfiants
  • Incidente : Poupée russe. Trouver au cours d’une enquête une infraction que l’on ne cherchait pas.
  • Indic : voir Tonton
  • Infraction: Ensemble des contraventions, délits et crimes.
  • I.N.P.S. : Institut National de la Police Scientifique. « Les Experts Ecully », compter toutefois un peu plus de 52 minutes pour les résultats
  • I.P.M: Ivresse publique et manifeste. voir cellule de dégrisement.

Juliet comme:

  • Juge: Magistrat du siège
  • JLD: Juge de la Liberté et de la Détention, bref, censeur
  • Justice: vieille femme aveugle et surbooké

Kilo comme:

  • Kétamine: Drogue. Anesthésique ayant des effets hallucinogènes.
  • Képi: casquette ancestrale.

Lima comme:

  • L.B.D: Lanceur de balles de défense. Arme à létalité réduite.
  • Lieutenant: Jeune officier plein de fougue et d’espérances.
  • Légion d’honneur : Décoration ultime arrivant toujours trop tard. Voir médaille.
  • Légitime défense: Notion juridique au contour flou et à la jurisprudence abondante.
  • L.R.P.P.N: Logiciel de rédaction de procédures de la police nationale. Ms Works en moins bien

Mike comme:

  • Magistrats: Corps judiciaire divisé en deux, ceux qui jugent (les juges) et ceux qui requièrent au nom de l’état (les procureurs)
  • Mandat: Courrier du juge d’instruction ou du juge de la liberté et de la détention aux fins:
    1. de recherche,
    2. de comparution,
    3. d’amener
    4. d’arrêt.
    5. mandat de dépôt.

    Contrairement à une croyance répandue il n’y a pas de mandat de perquisition en France.

  • Manifestation: Concours de slogans contestataires.
  • M.D.M.A: méthylènedioxyméthamphétamine. Drogue sous la forme de comprimés.
  • M.E.C: Mis en cause. Personne à l’encontre de laquelle il existe une raison plausible de penser qu’elle a commis ou tenter de commettre une infraction.
  • Médaille: Reconnaissance ultime de la nation
  • Mégane : véhicule de service au kilométrage abyssal censé rivaliser avec BMW
  • Menottes: Entraves de poignet à forte connotation sexuelle dans l’imaginaire populaire.
  • MO: Maintien de l’Ordre. Méthode plus ou moins efficace pour éviter de joindre le point A au point B
  • M.P.7: Grenade lacrymogène pouvant être lancée à la main où dans un « lance patate »

November comme:

  • Nuiteux: Les fonctionnaires des brigades de nuit
  • Notation: Note de gueule, école des fans.

Oscar comme:

  • O.P.J: Officier de police judiciaire

Papa comme:

  • Paluche: empreinte digitale ou palmaire
  • P.I.E: Pistolet à impulsion électrique ou TASER X26
  • Permanence: Week-end au bureau.
  • Perquisition: ou « Perquiz » Visite domiciliaire impromptue, généralement entre 06h00 et 21h00 qui laisse l’habitation dans un état certains de dérangement.
  • Plainte: Point de départ d’une procédure judiciaire ou d’une dénonciation calomnieuse.
  • Planque: Dispositif de surveillance, longue attente incluant un repas mac-do avalé en quelques secondes
  • P.P.I: Plan particulier d’intervention. Liste des trucs à ne pas oublier sur un évènement grave.
  • Préfet: Représentant du gouvernement dans le département. Autorité administrative suprême.
  • Procureur de la république: Requiert au nom de l’état dans le procès pénal, a l’opportunité des poursuites, dirige l’activité judiciaire des O.P.J et des A.P.J
  • Prime: Modeste récompense dont les règles d’attribution restent obscures.
  • PTS: Police technique et scientifique. voir aussi I.J et S.L.P.T
  • P.V: Procès verbal. Acte d’une procédure.

Quebec comme:

  • Quart: Usine à G.A.V

Romeo comme:

  • Radar: Photomaton onéreux.
  • RAID : anti parasites.
  • Repos/Rappel: Un rappel intervient exclusivement sur un repos.
  • Recours: Contestation de l’avis hiérarchique.
  • Réquisition: Acte judiciaire dont la finalité est de s’assurer la collaboration d’une tierce personne (médecin, laboratoire, serrurier, etc.)
  • Registres: Inventaires. Le registre des GAV n’est jamais là où on le cherche.
  • Réunion: Syndrôme administratif
  • Rédaction: Activité de compte-rendu

Sierra comme:

  • SAIP: service d’accueil et de d’investigation de proximité, autrement dit « élevage de poulet en batterie, à Paris
  • Saisie: s’accaparer légalement un bien qui ne nous appartient pas.
  • Saisie incidente : voir incidente. Trouver quelque chose qu’on ne cherche pas.
  • Scéllés: Activité manuelle à base de cire rouge et de ficelles (cf EMT, au collège).
  • Secret de l’instruction : ensemble de documents et d’opérations qui finissent immanquablement dans la presse.
  • S.G.A.P: Secrétarait général pour l’administration de la police
  • Shitteux: Jeune incompris cherchant réconfort dans la culture hydroponique
  • Sig Sauer SP2022: Arme de dotation individuelle de la police. Contrairement à ses origines Suisse n’est pas en chocolat et tire des pruneaux.
  • S.L.P.T: Service local de police technique et scientifique
  • Soit-transmis : Le procureur n’a pas tout compris, BV faire préciser l’objet de la requête.
  • Sous-marin: Véhicule type utilitaire, sommairement aménagé pour les planques
  • S.T.I.C: Système de traitement des infractions constatées, alimente le T.A.J: un annuaire quoi!
  • Suicides: Malheureusement trop fréquents
  • Syndicat: Lobby de policiers.

Tango comme:

  • T.A: Timbre amende. Moyen de régler une contravention.
  • T.A.J: Traitement des antécédents judiciaires. Who’s who de la délinquance.
  • Taulier: voir patron ou commissaire
  • T.G: Télégramme. Système obsolète de transmission d’informations.
  • Titre de congé: Espérance parfois déçue par les nécessités de service.
  • Tonton, Indic : contributeur anonyme et presque désintéressé à la sécurité de ses concitoyens.
  • Traces: Cadeau de l’auteur d’une infraction aux enquêteurs.
  • TTU: Très très urgent. Caractérise les dossiers que tu reçois le jour même pour une réponse à faire la semaine passée.

Uniform comme:

  • U.C.L: Unités canines

Victor comme:

  • V.A.M.A: Vol à main armée.
  • VAP: Voie d’Accès Professionnelle; bref, piston!
  • V.D: Vérification de domicile = vérification d’un nom sur une boite aux lettres.
  • V.R: Vaine recherche. Destinée tragique de nombreuses procédures, la poubelle.
  • V.U: Violences urbaines. Animation de quartier.
  • Vidéo surveillance: Dispositif conçu pour filmer le haut du crâne
  • Vidéo G.A.V: Audition de mis en cause ou de victime mineure en vidéo.
  • VPE : « Vol par Effraction », Méthode ancestrale, pour s’accaparer un bien appartenant à autrui

Whisky comme:

 

Xray comme:

  • XRY: Boîte à outils pour exploiter des téléphones portables

Yankee comme:

  • Yamaha : Belle japonaise enfourchée par un personnel BMU

Zoulou comme:

  • Zonz: écoutes de monsieur (détenu) qui dit à madame qu’il a envie de baiser… entre autre
  • ZSP : Zone de sécurité prioritaire (i.e: Zone ponctuellement occupée par la Police)

Une réflexion au sujet de « Glossaire »

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *